Cada vez que alguien se pregunta por la banda sonora original (Original Soundtrack) del Chavo del Ocho o cualquier otra serie televisiva de Chespirito obtiene respuestas confusas.
Con la finalidad de aclararle al público en general y a toda la legión de fanáticos la cuestión refererida a la banda de sonido original del chavo del ocho.
Personalmente llevo más de 30 años diríamos obsesionado con la música utilizada por chespirito en todas sus series. Lo que me llevó a interiorizarme en la música y coleccionar soundtracks de cuanta serie de TV o Película estuviese dando vuelta.
Muchos años hasta dar en la tecla, el punto de partida inicial, sin matices oscuros y basado en información fideligna y comprobable.
Los temas principales de la serie fueron identificados fácilmente. El punto verdaderamente difícil de reconstruir un soundtrack o score, es identificar precisamente toda la musica incidental que se utilizaba en la serie. La música utilizada en determinadas situaciones de la actuación y que le daban su toque característico y original.
Como es sabido Chesripirito utilizó musica electrónica experimental, música de peliculas animadas de disney y de películas que fueron grandes éxitos.
Hasta ahí estamos orientados, pero el resto de música de donde salió ?.
Uno en la serie puede identificar fácilmente algunas melodías pero esa melodía interpretada por quien ?.
Retroboy80 el domingo pasado 28 de Agostodel 2010, estaba viendo TCM que pasó la película "La Marca del Zorro (1940)" en blanco y negro y en los primeros minutos encontró de donde se sacó el reconocido tema instrumental utilizado de fondo cada vez que El Profesor Jirafales y Doña Florinda se miran como enamorados, escuchen el audio extraido de la película.
The Mark Of Zorro (La Marca del Zorro) [1940] Pelicula en Españo Latino. O la DUAL Inglés/Español.
The Mark Of Zorro (La Marca del Zorro) Score 00:04:24 - 00:04:18
The Mark Of Zorro (La Marca del Zorro) Score 00:15:46 - 00:16:40
La pelicula La Marca del Zorro, también fué titulada en otros países de habla hispana como "El Signo del Zorro" o como "El Signo Zorro". La película fué doblada al español en 1944 y tiene la particularidad de tener dos doblajes al español. Un doblaje Español Latino que es el que corresponde a la extracción del audio y otro doblaje Español España. Lo que la hace interesante es que los los doblajes tienen diferente score. La melodía que se escucha en la versión español latino no se incluye en la versión Español España, ni tampoco en la original en inglés, osea la misma película tiene 3 scores diferentes. La soundtrack de la película nunca fué editada, aún cuando fué nominada al oscar como mejor Soundtrack Original, perdiendo con la ganadora Pinocchio de Disney.
La soundtrack original de la pelicula La Marca del Zorro corresponde al compositor Alfred Newman, pero tambiçen compusieron score para la película:
Alfred Newman (Principal)
David Buttolph
Hugo Friedhofer
Cyril J. Mockridge
Robert Bischoff
En esos tiempos cuando se traducía una película no siempre contaban con las pistas del score por separado. Y en muchos casos se procedía a modificar el score como en este caso. Osea tenemos una película con score modificado.
Lo probable es que se utilizara una melodía de alguna otra película del mismo estudio (por cuestiones de derechos). Así que el margen para indagar sería de soundtracks hasta 1944 de la 20th. Century Fox.
LA MUSICA DE PRODUCCION o LIBRERIAS DE MUSICA
Un aspecto muy poco conocido por todos aquellos no relacionados al mundo de la radio, la televisión, el cine, el teatro, o la producción artistica, es la existencia de la llamada música de producción o librerías de musica.
Este tipo de música es precisamente para uso bajo licencia y para este tipo de producciones, no es musica que se venda en una disquería ni que se consiga fácilmente por internet, ya que son catálogos monumentales de música de todo tipo y de todos los géneros.
Esta no es música comercial, es música para producción. Que resulta mucho más económica que contratar un compositor para que componga unos temas para un fin determinado.
http://www.ogmmusic.com Ole Georg Music: Uno de los catálogos más amplios junto a DeWolf Music. La característica de cualquier catálogo es disponer de música de todo tipo y tiempo de duración y para todo tipo de ocasión o necesidad.
El catálogo de música es tan pero tan amplio, numeroso y variado que uno virtualmente puede extraviarse entre tanta música.
Temas Identificados hasta el momento:
Dan Kirsten - Round The Maypole
Dan Kirsten - Tipsy Hobo
Dan Kirsten - Travel Open
Dan Kirsten - Children Open
Dan Kirsten - Dancing Dolls
Dan Kirsten - Resort Life
Dan Kirsten - Happy Holiday
Dan Kirsten - Holiday Close
Dan Kirsten - Holiday Open
Dan Kirsten - Kindergarten
Dan Kirsten - Pantomime
Dan Kirsten - Freedom March
Ascot, Robert - Young Life
Glindemann, Ib - Industrial #2
Glindemann, Ib - Reaction
Hearn, Danny - Clown Clone
Lee Ashley - Tchaikovsky, Piotr Il'yich The Nutcracker Suite . Dance Of The Sugar Plum Fairies
Markman, Erik - Kid March Bridge
Markman, Erik - Merry Moppets
Markman, Erik - Family Holiday
Markman, Erik - Flute Guitar #1
Markman, Erik - Waltzing Dolls
Markman, Erik - Sophisticated Clown
Neil Amsterdam - Boccherini, Luigi Minuet In A Minor
Neil Amsterdam - Delibes, Léo Sylvia - "Pizzicato"
Neil Amsterdam - Mozart, Wolfgang Amadeus Turkish March
Neil Amsterdam - Gossec, François-Joseph Gavotte In D
Neil Amsterdam - Schubert, Franz March Militaire
Neil Amsterdam - Rubinstein, Anton Melody In F
Neil Amsterdam - Offenbach, Jacques Orpheus In The Underworld . Can Can
Neil Amsterdam - Verdi, Giuseppe Rigoletto . Caro Nome
Neil Amsterdam - Rigoletto . La Donna È Mobile
Neil Amsterdam - Verdi, Giuseppe Rigoletto . Questa O Quella
Neil Amsterdam - Rossini, Gioacchino The Barber Of Seville . Largo Al Factotum
Nielsen, Henrik - Kooky Clown
Proximamente el release...
